2011年9月21日至23日在宁夏银川市进行的"2011宁洽会暨第二届中阿经贸论坛"。
由百睿德北京会议服务中心携手百若萌成都分公司（4008872400转028）、百若萌西安分公司联合（4008872400转029）为大会提供博世同声传译会议系统及相关音频设备。

由国家商务部、中国国际贸易促进委员会、中国人民对外友好协中阿经贸论坛会、宁夏回族自治区人民政府共同主办的“宁洽会暨首届中阿经贸论坛”，这将成为中国和阿盟国家经贸领域最高级别和最具影响力的多边、双边国际合作盛会，也是继“中国-东盟博览会”“中国吉林-东北亚投资贸易博览会”之后，我国区域性对外开放的又一新平台。国家外交部、发改委等43个国家部委作为支持单位，北京市人民政府、上海市人民政府等31个兄弟省区市为协办单位。

同期活动中同声传译设备均由百若萌文化传播有限公司提供。
1. 中国-阿拉伯国家科技合作论坛；2. 中国-阿拉伯国家大学校长论坛；3. 中国-阿拉伯国家广播电视合作论坛；4. 中国-阿拉伯国家出版合作交流论坛；5. 2011中国（银川）国际穆斯林企业家峰会；6. 第四届中国（宁夏）回商大会；7. 2011中国—阿拉伯国家商会研讨会；8. 中阿联合商会中方理事会换届大会；9. 第六届宁台经贸合作洽谈会；10. 中国第三届（2011年）清真食品穆斯林用品企业评选活动；11. 2011中国（宁夏）引进海内外高层次人才合作洽谈会；12. 中国烹饪大师清真烹饪艺术表演晚会；13. 中国枸杞馆开关活动。

第二届中阿经贸论坛，是一座连接中阿经贸交往的“桥梁”，为中外客商搭起一个交流合作的重要平台。金秋九月，4000多名国内外客商云集塞上银川，寻找商机，洽谈合作，共谋发展。

宁夏是丝绸古道的要塞之一，作为中阿经贸合作和文明往来的重要交汇地，在对阿拉伯国家开放方面具有比较优势。中阿经贸合作正处在一个新的历史节点，随着中阿经贸论坛永久性会址落户宁夏银川市，以及中阿合作机制的不断创新和完善，一年一度的中阿经贸论坛这一经济盛会逐渐成为我国向西开放的新引擎。